Short-term forecasts look two years ahead and are integrated in the medium-term forecast. They are published twice a year, in February with an update in September.
Short-term Forecast of Flight Movements - December 2010
The EUROCONTROL forecasts (STF) capture recent trends and project these into the immediate future.